Make your own free website on Tripod.com

En español  
                            Classroom website

Poetry suggestions
The following chart is based on the textbook ¡Claro que sí!  by 
Caycedo, Garner, Rusch, and Domínguez.

Capítulo

Vocabulario

Gramática

Cultura

Conversaciones

Poemas

 

1

 

números
ocupaciones

 

llamarse

ser de

tener…años

question formation

negating

 

student housing

use of two last names

customs related to asking about age

diferent faces of Hispanics

the euro

 

going to college, introducing yourself

 

Dámaso Alonso:

"Rosalía tiene quince años"

"Los contadores de estrellas"

García Lorca:

"Balada de un día de julio"

"Gacela del amor con cien años"

"Nana de Sevilla"

Rafael Alberti:

"Peñaranda"

"Si yo nací campesino"

"Los niños de Extremadura"

Nicolás Guillén:

"Canto negro"

"Apellido"

2

 

objetos de la casa

acciones

días de la semana

 

gender and number

gustar

possession

tener que

ir a

 

salsa

borrowed words

unlucky martes 13

famous opera singers

 

talking about music preferences, CD’s, fiesta de bienvenida

 

Dámaso Alonso:

"Gozo del tacto"

Manuel Altolaguirre:

"Playa"

Nicolás Guillén:

"Tengo"

García Lorca:

"En el huerto de la petenera"

Pablo Neruda:

"Oda al libro"

3

 

las nacionalidades

lugares

descripciones de personas

 

adjectives

ser, estar

present tense

possessive adjectives position of adjectives

 

Ecuador

how to refer to people from the U.S.

Hispanic TV, radio, and news

connotations of the word familia

 

calling home from college

meeting friends’ parents

 

"Romance del prisionero"

Manuel Machado:

"Melancolía"

Emilio Prados:

"Rincón de la sangre"

Manuel Altolaguirre:

"Cerré con llave"

Jorge Guillén:

"Más allá"

García Lorca:

"Balada interior"

"Campana"

Manuel Altolaguirre:

"Maldad"

"Ciprés"

"Tierra seca"

Luis Cernuda:

"Estoy cansado"

Juan Ramón Jiménez:

"Yo no soy yo" 

 

4

 

el cuerpo

los verbos reflexivos

los meses

las estaciones y el tiempo

las fechas

 

the personal a

saber and conocer

present progressive

demonstrative adjectives and pronouns

 

proverbs

Machu Picchu

seasons in the southern hemisphere

 

talking about Machu Picchu and someon’e beard ugly beard…shaving

 

Manuel Machado:

"Otoño"

García Lorca:

"Canción del mariquita"

García Lorca:

"El lagarto está llorando"

Nicolás Guillén:

""Guadalupe W.I."

Pedro Salinas:

"La voz a ti debida"

1289-2123

Francisco de Quevedo:

"A una nariz"

Alfonsina Storni:

"Queja"

"Queja"

"Queja"

Nimia Vicéns:

"Es"

 

5

 

telling time

tener expressions

los colores

la ropa y los materiales

 

stem change verbs

para vs por

ser de, ser en, estar en

 

buenas tardes/buenas noches

Hispanic film directors

Miguel Littin

how colors represent ideas

la guayabera

fashion designers

 

making plans to go to the movies, classic films

shopping for clothing

 

García Lorca:

"Arbolé arbolé"

Rafael Alberti:

"Por amiga"

Emilio Prados:

"Una paloma"

García Lorca:

"La cogida y la muerte"

García Lorca:

"Es verdad"

"La tarara"

Vicente Aleixandre:

"Mendiga en atrio romántico"

Antonio García Teijeiro:

"Yo quiero reir"

Pablo Neruda:

"Oda a los calcetines"

 

6

 

números

preposiciones de lugar

el transporte

la familia

 

preterite: regular and ir, ser, dar, hacer

hace…que + preterite

prepositions, prepositional pronouns

indirect object pronouns

affirmative and negative words ie. alguien vs nadie

tener ganas de + inf

 

Buenos Aires

el mate

Mar del Plata

weddings

last names after marriage

 

 

writing home from a trip to Argentina

traveling to a wedding

planning a wedding

going on a honeymoon

 

Dámaso Alonso:

"La madre"

Manuel Altolaguirre:

"Contigo"

"Nunca más"

García Lorca:

"Canción china en Europa"

"Sorpresa"

Dámaso Alonso:

"Insomnio"

Jorge Guillén:

"Las doce en el reloj"

Nimia Vicéns:

"Cuando una mujer sola, mira una flor caer"

Carmen Conde:

"Llamando al hijo"

Nicolás Gullén:

"Balada de los dos abuelos"

"A veces"

"Caña"

 

7

 

el teléfono

el hotel

el pasaje

el aeropuerto

 

direct object pronouns

hace que + present

review of preterite

 

Spain’s historical monuments: El Alcázar, La sinagoga de Santa María de Toledo

different cultures in Spanish history

phone calls

lodging in Spain

 

 

traveling to Segovia

frustrations at the airport, customs

 

García Lorca:

"Canción de jinete"

"Romance sonábulo"

Emilio Prados:

"Sueño"

Nicolás Guillén:

"No sé por qué piensas tú"

(verbo odiar)

Rafael Montesinos:

"Vida"

Gloria Fuertes:

"Nota biográfica"

 

8

 

los números ordinales

las habitaciones de la casa

los muebles

los electrodomésticos

 

 

 

present subjunctive

ya vs todavía

 

el portero

cycling

second-hand items

The Spanish Civil War

The Galápagos

 

friends looking for an apartment to share

shopping for second hand furniture

 

Rafael Alberti:

"Desahucio"

Dámaso Alonso:

"La fuente grande o de las lágrimas"

Nicolás Guillén:

"Fusilamiento"

García Lorca:

"Gacela de la terrible presencia"

Jorge Guillén:

"El beato sillón"

"Cántico IV"

Rafael Pombo:

"La pobre viejecita"

Antonio Gamoneda:

"Blues de la casa"

 

9

 

los pasatiempos

la cocina

la comida

 

subjunctive vs indicative re. doubt and certainty

mente words

time and age in the imperfect

passive se

para vs por

subjunctive with emotion

 

José Martí (briefly mentions "Guantanamera")

Mexican soap operas

meal courses

la tortilla española

 

guys helping girls move furniture, someone locks keys in car

preparing a tortilla

 

José Martí:

"Versos sencillos"

Rafael Alberti:

"Lo que dejé por ti"

García Lorca:

"Paisaje"

"Los reyes de la baraja"

Pedro Salinas:

"Ayer te besé en los labios"

Gabriela Mistral:

"La casa"

Pabo Neruda:

"Oda a la cebolla"

(online)

10

 

el correo y la red

 

gustar type verbs

double object pronouns

imperfect

 

expressions with "Dios"

soccer and other sports

Christmas

 

 

 

talking about going home to Costa Rica to celebrate a birthday

girl/boy tennis challenge

 

Dámaso Alonso:

"Hombre y Dios

¿Existes? ¿No existes?

¿Existes? ¿No existes?

García Lorca:

"Casida de la rosa"

"Dos muchachas"

Antonio García Teijeiro:

"Tenía una guitarra"

José Agustín Goytisolo:

"El oficio del poeta"

Pedro Salinas:

"Underwood Girls"

Pablo Neruda:

"La poesía"

(Read out loud on line)

 

11

 

la salud

los medicamentos

el carro

 

imperfect

preterite vs. imperfect

iba a

tenía que vs. tuve que

saber and conocer in the past

past participle as an adjective

 

La Catedral de Sal

Farmacia de turno

cars and gas stations

Alfonsina Storni

El Yunque, Puerto Rico

 

boy has appendicitis emergency on vacation

talking about a dangerous car trip in the mountains

 

Alfonsina Storni:

"Cuadrados y ángulos"

"Peso ancestral"

"Sábado"

Gerardo Diego:

"Manuel Machado"

García Lorca:

"En el instituto y en la universidad"

"Sorpresa"

"Canción de cuna"

"Encrucijada"

Pedro Salinas:

"No quiero que te vayas, dolor"

Pedro Salinas:

"Navacerrada, abril"

Rafael Pombo:

"Coche"

Fernández Moreno:

"Soneto de tus víiceras"

Claudio Rodríguez:

"Lo que no es sueño"

 

12

 

los instrumentos musicales

la comida

la geografía

 

ni…ni

narrating in the imperfect

irregular past participles

comparisons of inequality

superlative

 

Tunas

Famous Spanish musicians

regional foods

Latin American geography

El Dorado

Ponce de León

proverbs

 

 

 

eating out as a payoff from tennis match

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alfonsina Storni:

"Viaje"

"Yo en el fondo del mar"

Eunice Odio:

"Sinfonía pequeña"

Nicolás Guillén:

"Guitarra"

"Romance del conde Arnaldos"

Manuel Altolaguirre:

"Las caricias"

Listening to nature poems

Dámaso Alonso:

"Calle de Arrabal"

(ciudad, calle)

García Lorca:

"Baladilla de los tres ríos"

Octavio Paz:

selected nature poems

"La calle"

Dámaso Alonso:

"El mar, la mar"

García Lorca:

"Poema de la soleá"

"El silencio"

"Las seis cuerdas"

Gabriela Mistral:

"La cajita de Olinalá"

Jorge Guillén:

"Salvación de la primavera"

"Un son para niños antillanos"

 

 

 

13

 

 

el viaje

las joyas

giving directions

 

 

present perfect

haya + past participle

se me type phrases

comparisons of equality

usted and ustedes commands

 

 

The Canary Islands

Cuban immigration to the U.S.

precious stones

gestures

Simón Bolívar

José de San Martín

Bogotá

 

 

 

 

planning a trip

talking about people from many cultures who live in the U.S.

 

 

Dámaso Alonso:

"Mujer con alcuza"

Manuel Altolaguirre:

"La ventana"

Vicente Aleixandre:

"Unidad en ella"

Luis Cernuda:

"He venido para ver"

"Te quiero"

Pedro Salinas:

"Anoche se me ha perdido"

Rafael Alberti:

"Mito"

Alfonsina Storni:

"Dos palabras"

Nicolás Guillén:

"Son del desahucio"

Vicente Huidobro:

"Días y noches te he buscado"

 

14

 

el dentista

la casa de cambio

el desayuno

 

tú comands

indirect commands

nominalization

long forms of possessive adjectives and pronouns

 

 

French rule in Mexico

exchanging money

political prisoners

breakfast

proverbs

Yucatán, México

 

 

 

emergency trip to the dentist in Mexico City

writing an email home from vacation in Mexico

 

Dámaso Alonso:

"Los consejos del tío Dámaso…"

Alfonsina Storni:

"Paz"

Marilina Rébora:

"Duérmete mi niño"

Nicolás Guillén:

"La muralla"

Alfonsina Storni:

"Hombre pequeñito"

García Lorca:

"El silencio"

"Puñal"

Gabriel Celaya:

"Biografía" 

 

15

 

los animales

el medio ambiente

la personalidad

 

subjunctive in adverbial clauses

let’s….

qué, cuál, cuáles

past perfect

por

que, lo que, quien

 

 

indigenous cultures

animals of the Andes

Ecology

La Guaira, Venezuela

origin of country names

 

 

 

talking about visiting maya sites, shopping and bargaining

taking a cruise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gabriela Mistral:

"Meciendo"

"Papagayo"

Leopoldo María Panero:

"La maldad nace de la supresión hipócrita del gozo"

 

García Lorca:

"Mariposa"

Nicolás Guillén:

"Sensemaya"

Gloria Fuentes:

"La pata mete la pata"

"La oveja"

"La gallinita"

"El gallo despertador"

Manuel Machado:

"Oasis"

Marilina Rébora:

"El burrito glorioso"

Luis Palés Matos

"Danza negra"

Vicente Aleixandre:

"El escuchador"

Rafael Alberti:

"Invitación al aire"

"El mar, la mar"

"Nana de la tortuga"

 

16

 

la óptica

la fotografía

en busca de trabajo

 

lo + adjective

future tense

conditional tense

probability

subjunctive in adverbial clauses

 

geography of Venezuela

proverbs

set expressions

Tikal of ancient Maya

salaries

La palanca

 

 

talking over the vacation, recalling favorite sites

talking about a job interview

 

Gerardo Diego:

"La primavera"

García Lorca:

"Gacela del amor desesperado"

"Camino"

"Son de negros en Cuba"

Rafael Alberti:

"Si Garcilaso volviera"

 

17

 

el arte

el amor

 

preguntar vs. pedir

imperfect subjunctive

reciprocal actions

hypothetical situations with si

 

 

El Prado

painting as social commentary

Goya

Hispanic artists

Fotonovelas

Alcalá de Heneres

Don Quijote

 

 

 

talking about El Prado and a supposed newly discovered Goya picture

marriage proposal

 

 

Pablo Neruda:

"Soneto LXXVI"

Luis Cernuda:

"Animula, vagula,

blandula"

Luis Cernuda:

"Animula, vagula,

"Si mi voz muriera en tierra"

"Ese caballo ardiendo por las arboledas perdidas"

Manuel Altolaguierre:

"Tus palabras"

Rosario Castellanos:

"Poesía no eres tú"

Gabriela Mistral:

"Decálogo del artista"

 

Bécquer:

"Poesía eres tú"

Quevedo:

"Amor constante más allá de la muerte"

Pedro Salinas:

"La voz a ti debida"

Versos 1237-1235

Versos 1290-1316"

García Lorca:

"Madrigal apasionado"

Nicolás Guillén:

"Un poema de amor"

Eugenio de Nora:

"Inventario de lugares propicios al amor"

Rafael Alberti:

"El bosco"

"Los ojos de Picasso"

Manuel Machado:

"Felipe IV"

"Carlos V"

"Sandro Botticelli:

La primavera"

 

18

 

la despedida

 

review

 

el machismo

 

 

 

nervousness before the wedding, saying goodbye to the bride and groom

 

García Lorca:

"Despedida"

"Memento"

Vicente Aleixandre: "El moribundo"

"Adolescencia"

Luis Cernuda:

"Peregrino"

Manuel Altolaguirre:

"Fin de un amor"

"Sólo sé que estoy en mí"

Nicolás Guillén:

"Cuando yo vine a este mundo"

Luis Palés Matos:

"A Gloria María Madrazo"

 

¡Gracias por su visita!      home         Hit Counter
This website is planned to coordinate with 
¡En español!
published by McDougal Littell and 

¡Claro que sí!
published by Houghton Mifflin.
 Please report broken links to Ann Ramsey:     
RamseyA@usd204.k12.ks.us  
Bonner Springs High School, Bonner Springs, Kansas