Retrato de Carlos V por Ticiano:

      Poema de Manuel Machado:

CARLOS V

     El que en Milán nieló de plata y oro

la soberbia armadura, el que ha forjado

en Toledo este arnés, quien ha domado

el negro potro del desierto moro…

     El que tiñó de púrpura esta pluma,

que al aire en Mulberg prepotente flota,

esta tierra que pisa, y la remota

playa de oro y de sol de Moctezuma…

     Todo es de este hombre gris, barba de acero,

carnoso labio socarrón, y duros

ojos de lobo audaz, que lanza en mano,

     recorre su dominio, el Mundo entero,

con resonantes pasos, y seguros.

En este punto lo pintó Tiziano.

                                            Manuel Machado